La asociación de agricultores más grande de Italia está librando una batalla contra el uso «escandaloso» de términos mafiosos para vender una variedad de alimentos y bebidas en todo el mundo, desde el whisky Cosa Nostra hasta la salsa de tomate Chilli Mafia.
Coldiretti llevó a cabo una investigación exhaustiva y también descubrió que casi 300 restaurantes fuera de Italia tenían nombres relacionados con la mafia, incluidos El Padrino en España, Don Corleone en Finlandia, Burger Mafia en Alemania, Falafel Mafia en los Estados Unidos y Nasi Goreng Mafia en Indonesia.
Alessandro Apolito, gerente de sucursal de Coldiretti, dijo que el hallazgo más impactante fue una botella de whisky con forma de ametralladora producida en Escocia llamada Cosa Nostra Shot.
“Es indignante pensar que alguien pueda comprar algo así, aunque sea solo por diversión”, dijo Apolito. «Para nosotros, bromear sobre cosas tan serias como la mafia es inaceptable».
Dijo que el marketing con el tema de la mafia no solo causó un daño increíble a la imagen de Italia y a los productos auténticos, sino que fue extremadamente ofensivo para los italianos inocentes que murieron o sufrieron a manos de las organizaciones criminales notorias en el país.
Coldiretti organizó en diciembre una exposición en la ciudad siciliana de Palermo, de la que nació la organización mafiosa Cosa Nostra, de algunos de los alimentos y bebidas recolectados de todo el mundo, entre ellos Chilli Mafia, una salsa elaborada en el Reino Unido, Mafia Café y Vino Il Padrino.
«Seguir asociando a Italia con estos estereotipos de la mafia y el crimen está dañando mucho la imagen del país», dijo. “Pero el problema más importante es que es un delito para las víctimas de la mafia, porque cientos de personas inocentes han sido asesinadas por la mafia o sufren su criminalidad. En Palermo, en particular, hubo un fuerte sentimiento de indignación. en este marketing sin sentido. Hay millones de sicilianos honestos y respetuosos de la ley que son víctimas de este flagelo criminal.
Coldiretti también descubrió que muchos productos, que se encontraban en los estantes de los supermercados y pequeñas tiendas de todo el mundo o se vendían en línea, estaban obsoletos.
“Muy a menudo usan una bandera italiana en un producto vencido”, dijo Apolito. «Estos productos no solo le quitan espacio en los estantes a los productos italianos auténticos, sino que también tienen un costo económico enorme para nuestra industria alimentaria».
España tuvo el mayor número (63) de restaurantes y bares con temática mafiosa, seguida de Ucrania, Brasil, Indonesia, Rusia, India, Japón, Polonia y Estados Unidos.
Aunque existen acuerdos de la UE para proteger los productos bajo las reglas DOP (denominación de origen protegida), por ejemplo, las copias de estos productos pueden retirarse de los estantes de los supermercados, no hay medidas para evitar trucos de marketing como los restaurantes con temas de la mafia. o comida.
«No se puede aceptar el uso y la evocación del nombre del crimen organizado con fines de marketing», declaró Ettore Prandini, presidente de Coldiretti. “Hay daño económico a nuestro sector agroalimentario, pero también daño a las víctimas del hampa. Necesitamos llegar a un acuerdo a nivel europeo para garantizar que esto no vuelva a suceder.
