Las ventanas y los automóviles no fueron solo las cosas cubiertas por la reciente nube de polvo del Sahara que hizo que los cielos ingleses brillaran de color naranja: los supermercados están instando a los compradores a que no rechacen los pimientos y las lechugas polvorientos.
Tesco ha colocado carteles en sus pasillos de productos para informar a los clientes que una pequeña cantidad de polvo se ha asentado en sus cultivos españoles. España, que es un importante proveedor de productos del Reino Unido, se llevó la peor parte de la tormenta, con lechuga iceberg y pequeñas gemas, apio y pimientos entre los cultivos afectados.
El residuo «no era motivo de preocupación», dijo Tesco, y agregó que los clientes simplemente deberían lavar sus frutas y verduras antes de comerlas o cocinarlas «como de costumbre». Al continuar comprando productos frescos, los compradores «apoyarían a nuestros productores y evitarían el desperdicio de alimentos».
Regístrese para recibir el correo electrónico diario Business Today o siga a Guardian Business en Twitter en @BusinessDesk
Cuando la nube de polvo, que viajaba a unos 2 km sobre el suelo, llegó al Reino Unido hace quince días, se veía un tono rojo o naranja en el cielo sobre Sussex, Kent y Londres.
La Met Office dijo que el efecto inusual fue el resultado de un fenómeno conocido como dispersión Rayleigh de partículas adicionales en el aire. Dan Stroud, uno de sus meteorólogos, dijo que el polvo en la atmósfera «causaba más refracción de la luz, por lo que dominan los tonos rojos y naranjas del espectro».
Algo de polvo también se ha asentado aquí después de la lluvia; cuando se evaporó, los automovilistas dijeron que encontraron sus autos y parabrisas cubiertos de gotas de color ocre.
